VIAGGIO IN USA CON BAGAGLIO A MANO? RICORDATI DELLA REGOLA 3-1-1 PER I LIQUIDI

carry on luggage, liquids rule, usa

I security check a cui veniamo sottoposti ogni volta che entriamo in un aeroporto non sono altro che una serie di controlli volti ad accertare che che vengano prese una serie di precauzioni che garantiscano un volo sicuro a noi e agli altri passeggeri.

Nel caso degli aeroporti americani la Transportation Security Administration (o TSA), ovvero l’agenzia preposta a regolare la sicurezza dei passeggeri dei vari mezzi di trasporto, ha stabilito precisi standard di sicurezza riguardo al bagaglio a mano, particolarmente in merito ai liquidi che è permesso o meno portare sull’aereo.

Affinché i vostri controlli di sicurezza in ogni aeroporto americano (ma non solo) possano scorrere senza intoppi abbiamo pensato di darvi una panoramica relativa a queste specifiche regole sulla sicurezza.

Di seguito vi mostriamo un video della TSA che illustra quali liquidi (e come) è consentito portare nel bagaglio a mano.
Questa procedura è chiamata la regola del 3-1-1.

Trascrizione 

“When packing your carry-on bag, keep in mind the 3-1-1 liquids rule. Liquids, gels, aerosols, creams, and pastes should not exceed 3.4 ounces or 100 milliliters per container. This includes items such as toothpaste, gel deodorants, shampoos, lotions, and similar personal care items.
Consumables like bottled water, peanut butter, and jams must also comply with the rule. All liquids must fit into one quart size clear plastic zip-top bag, and only one bag is allowed per traveller. Thats’ 3-1-1.

There are some exceptions if you have special needs or children.  You may bring prescription and over-the-counter medicines, baby formula, breast milk, juice, and other essential liquids in quantities larger than 3.4 ounces. Please present these items to security officers at the checkpoint, because they may require alternative screening.”

Traduzione

“Nel preparare il vostro bagaglio a mano tenete a mente la regola 3-1-1 per i liquidi.
Liquidi, gel, spray, creme e prodotti fluidi per il corpo in generale, non devono superare le 3,4 once o i 100 millilitri per contenitore.

La stessa regola vale anche per gli alimenti e le bevande come l’ acqua in bottiglia, le creme spalmabili e le marmellate.
Tutti questi prodotti devono essere inseriti in un singolo sacchetto di plastica trasparente di quelli con chiusura a cerniera (così da poterli sigillare) ed è permesso un solo sacchetto per ciascun viaggiatore: 3-1-1.

In caso abbiate particolari esigenze di salute o qualora viaggiate con dei bambini, possono essere previste delle eccezioni alle quantità da imbarcare. E’ permesso superare i 100 millilitri se è necessario portare dei medicinali (sia quelli su ricetta medica sia quelli che non richiedono la prescrizione) o degli alimenti per neonati come il latte materno e i succhi di frutta o altri articoli liquidi di cui non è possibile fare a meno.
E’ consigliato comunque mostrare tutti questi prodotti al momento dei controlli di sicurezza poiché potrebbero richiedere un esame più approfondito.”

liquidi bagaglio a mano stati uniti

 

Aggiungiamo alcuni consigli finali perché i controlli sul bagaglio a mano vi siano il più facili e veloci possibile

  • Nel dubbio che un articolo non possa essere portato nel bagaglio a mano riponetelo nel bagaglio da stiva
  • Oltre ai liquidi, ricordatevi quali sono gli articoli assolutamente vietati in cabina: oggetti appuntiti o taglienti, articoli sportivi, oggetti per l’autodifesa, sostanze chimiche ed – ovviamente – pistole, armi da fuoco, esplosivi e materiali infiammabili
  • Se viaggiate con dei bambini portate con voi solo gli alimenti strettamente indispensabili per la durata del volo
  • Per evitare di dover lasciare in aeroporto la vostra bottiglietta d’ acqua ricordate che potete acquistarla (e portarla a bordo) nei negozi duty-free dell’aeroporto, dopo aver superati tutti i controlli di sicurezza
  • In caso di passeggeri con disabilità, tutta l’apparecchiatura e i dispositivi ad essa correlati potranno essere imbarcati senza nessun problema una volta superato il controllo della macchina a Raggi – X

Le valigie per il tuo viaggio negli Stati Uniti sono già pronte?